"Japan in Studium und Wirtschaft"
Vor 150 Jahren – am 24. Januar 1861 – schlossen Japan und Deutschland (das damalige Preußen) den ersten Freundschafts- und Handelsvertrag in Edo, dem heutigen Tokyo.
Seither gibt es vielfältige und intensive Beziehungen zwischen den beiden Staaten.
Das 150jährige Jubiläum wird in diesem Jahr mit zahlreichen Veranstaltungen in beiden Ländern gewürdigt – in Politik, Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft. So führen zum Beispiel viele deutsche Hochschulen „Japan-Wochen“ durch, um das Bewusstsein für die guten gegenseitigen Beziehungen zu verdeutlichen.
Die FH Düsseldorf gehört zu den 18 Hochschulen bundesweit, deren „Japan-Woche“ vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert wird. Ziel der Förderung ist es, die Kooperationen zwischen japanischen und deutschen Hochschulen zu fördern, die Kenntnisse über die japanische Studien- und Forschungslandschaft zu erhöhen, Anreize für ein Studium oder einen Forschungsaufenthalt in Japan zu bieten und einen Beitrag zur Integration von japanischen Studierenden und Wissenschaftlern zu leisten.
Die „Japan-Woche“ an der FH Düsseldorf findet vom 23. bis zum 27. Mai
2011 statt. Unter dem Motto: „Japan in Studium und Wissenschaft“ werden
sich alle sieben Fachbereiche, die Hochschulbibliothek, das
International Office, das studentische Café International und das
Hochschulkino sowie Wissenschaftler der Partneruniversitäten: The
University of Aizu, Momoyama Gakuin University und Osaka University of
Arts Design Department präsentieren.
Viele spannende und informative Veranstaltungen warten auf die Besucher:
Sie können sich über „Experimental Design from Japan“ oder die
„Frauenpolitik“ in beiden Ländern informieren, ein virtuelles Studio
besichtigen, an lehrreichen Workshops zu „Mixed Reality und Virtuelle
Umgebungen“ teilnehmen oder in der Hochschulbibliothek die Ausstellung
"Von Akira bis Yu-Gi-Oh! Manga: Faszination japanischer Kult-Comics"
besuchen. Außerdem bietet ein Diskussionsforum über das „Forschen,
Studieren, Arbeiten und Leben in Japan“ die Möglichkeit, sich mit
Experten und Studierenden auszutauschen. Zudem laden ein Vortrag über
„Die Bedeutung Japans in der Weltwirtschaft und als Wirtschaftspartner
Deutschlands“, eine Podiumsdiskussion über Düsseldorf als Standort
japanischer Unternehmen und damit verbundene
Beschäftigungsmöglichkeiten, sowie ein Workshop zur Geschäftsetikette
zum Zuhören und Mitmachen ein. Ergänzt wird das große Themenspektrum
durch eine Ringvorlesung mit Alumnis, die in Japan studiert haben und
von ihren Erfahrungen berichten. Zusätzlich wird das International
Office Studierende, die sich für einen Aufenthalt im „Land der
aufgehenden Sonne“ interessieren, kompetent beraten. Lesungen und
musikalische Darbietungen runden das Programm ab.
Montag, 23.5.
8:00 | Aufnahme: „Wissenschaftspräsentation“ im Virtuellen Studio der FH Düsseldorf |
18:00 | Eröffnung der „Japan-Woche“ der FH Düsseldorf: „Japan in Studium und Wissenschaft“ durch die Präsidentin der FH Düsseldorf, Frau Prof. Dr. Brigitte Grass |
Ort | Foyer im Erweiterungsbau der FH Düsseldorf |
Info | Grußworte: Kiyoshi Koinuma, Japanischer Generalkonsul in Düsseldorf Dr. Maria-Agnes Strack-Zimmermann, Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Düsseldorf Martina Munsel, Asien-Referentin im NRW-Wissenschaftsministerium Es spielt die Bigband der FH Düsseldorf. |
18:30 | Eröffnung der Ausstellung: „1 + 1 Grafikdesign“ |
Ort | Foyer im Erweiterungsbau der FH Düsseldorf |
Info | Prof. Shinnoske Sugisaki, Prof. Yoshimaru Takahashi, Design Department der Osaka University of Arts Prof. Philipp Teufel, Prof. Victor Malsy, FH Düsseldorf Lars Uebags, Designstudent, FH Düsseldorf |
19:00 | Podiumsdiskussion: „Frauenpolitische Schwerpunkte in Japan und Deutschland“ |
Ort | Foyer im Erweiterungsbau der FH Düsseldorf |
Info | Prof. Dr. Rita Süssmuth, Bundestagspräsidentin a.D., Bundesfrauenministerin a.D. Prof. Dr. Dr. h.c. Michiko Mae, Lehrstuhl Modernes Japan I der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Sarah Harrmann, Stefanie Müller, Studentinnen Sozial- und Kulturwissenschaften, FH Düsseldorf Moderation: Prof. Dr. Brigitte Grass, Präsidentin der FH Düsseldorf |
Dienstag, 24.5.
8:00 | Aufnahme: „Wissenschaftspräsentation“ im Virtuellen Studio der FH Düsseldorf |
9:00 - 16:00 | Design-Workshop: East meets West |
Ort | Foyer im Erweiterungsbau der FH Düsseldorf |
Info | 2-tägiger Design-Workshop „East meets West” mit Prof. Shinnoske Sugisaki und Prof. Yoshimaru Takahashi und den deutsch-japanischen Alumni des FB Design Mai Suzuki, Lisa Taniyama und Shin Takeda sowie den Studierenden am Fachbereich Design und im EDI Masterstudiengang. |
11:00 | Von Akira bis Yu-Gi-Oh! Manga: Faszination japanischer Kulturcomics |
Ort | Raum NE 50, Hochschulbibliothek, Fachbibliothek Technik / Gestaltung |
Info |
Vernissage der Ausstellung mit zwei Vorträgen. Mit Beiträgen von: |
Japanisches Mittagessen in der Mensa | |
Gebratene Nudeln mit Hähnchenstreifen in japanischer Sojasauce |
15:00 | Informationsveranstaltung: „Auslandssemester und Praktikum in Japan“ |
Ort | M 1 |
Info | International Office der FH Düsseldorf |
16:30 | Präsentation der Workshop-Ergebnisse: „East meets West“ mit Podiumsdiskussion |
Ort | Foyer im Erweiterungsbau der FH Düsseldorf |
Info | Präsentation der Workshop-Ergebnisse und Podiumsdiskussion mit den o. g. Lehrenden und den Alumni Mai Suzuki und Shin Takeda vom Fachbereich Design./td> |
18:00 | Kino 77: „Lost in Translation” |
Ort | Audimax |
Info | „Zwischen den Welten“ – Begegnungen in Tokyo.
In den Hauptrollen: Bill Murray und Scarlett Johansson;
Regie: Sofia Coppola (2003). Oscar für Sofia Coppola für das beste Originaldrehbuch; Golden Globe für Bill Murray als bester Hauptdarsteller. AStA der FH Düsseldorf. |
Mittwoch, 25.5.
8:00 | Aufnahme: „Wissenschaftspräsentation“ im Virtuellen Studio der FH Düsseldorf |
9:00 | Medien-Workshop zum Thema: „Mixed Reality und Virtuelle Umgebungen – Vergleich der eingesetzten Technologien und Entwicklungen in Japan und Deutschland“ |
Ort | Foyer im Erweiterungsbau der FH Düsseldorf |
Info |
Sechs spannende Vorträge (in englischer Sprache) laden
zur offenen Fachdiskussion ein und zeigen die Bandbreite der
Entwicklungen in der Medieninformatik. |
Japanisches Mittagessen in der Mensa | |
Rindfleischstreifen mit Blattspinat und Chili in japanischer Sojasauce |
14:00 - 16:00 | Demonstrationen zum Workshop: „Mixed Reality und 16:00 Virtuelle Umgebungen – Vergleich der eingesetzten Technologien und Entwicklungen in Japan und Deutschland“ |
Ort | H 1.21 Mixed Reality Labor, S 1.7, E 5.05 |
Info | Boot Konfigurator, Wemap, Mobile Endgeräte, Virtuelles Studio mit radarTheremin, Schallfeldsynthese |
16:30 | Podiumsdiskussion: „Studienmöglichkeiten und Studienerfahrungen in Japan“ |
Ort | Foyer im Erweiterungsbau der FH Düsseldorf |
Info | Alumni des FB Medien, die in Japan waren, diskutieren mit
den japanischen Kooperationspartnern und dem Publikum:
Dipl.-Ing. Moritz Braun, Absolvent des FB Medien
M. Sc. Matthias Flasko, Absolvent des FB Medien
Prof. Michael Cohen, Ph. D., University of Aizu
Jun Yamadera, President, Eyes, Japan Co. Ltd. Moderation: Prof. Dr. Horst Peters, Vizepräsident für Alumni, Weiterbildung und Fundraising |
18:00 | Podiumsdiskussion: „Japan in Studium und Wissenschaft“ |
Ort | Foyer im Erweiterungsbau der FH Düsseldorf |
Info | Teilnehmende: Prof. Dr. Brigitte Grass, Präsidentin der FH Düsseldorf Prof. Michael Cohen, Ph. D., University of Aizu Jun Yamadera, President, Eyes, JAPAN Co. Ltd. Moderation: Prof. Dr. Günter Franke, Vizepräsident für Lehre, Studium und Internationales |
Donnerstag, 26.5.
8.00 | Webinar Remote Labs in Automation |
Ort | L 0.13, Remote Lab |
Info | Einführung in die Nutzung des Remote Labs über das Internet für die Studierenden an der Universität von Aizu. Anschließend übernehmen Studierende der Partneruniversität in Aizu-Wakamatsu die Kontrolle über das Remote Lab, initiieren eigene Versuche und werden dabei über das Internet unterstützt. |
9:00 | Aufnahme: „Wissenschaftspräsentation“ im Virtuellen Studio der FH Düsseldorf |
Japanisches Mittagessen in der Mensa | |
Gegrilltes Wild-Lachssteak mit Teriyaki-Sauce |
15:00 - 16:20 | Podiumsdiskussion: „Aspekte der Wirtschaftspolitik und Wirtschaftsentwicklung Japans“ |
Ort | Raum 01.48 (Gebäude 23.32, Standort Süd – Uni Campus) |
Info | Im Fokus stehen langfristige Charakteristika der japanischen
Volkswirtschaft wie z.B. Leistungsbilanzüberschüsse und
deflationäre Tendenzen. Abschließend werden auch die Auswirkungen
der jüngsten Naturkatastrophe thematisiert. Teilnehmende: Dipl.- Oek. Alexander Klein, CIIA, deginvest Dipl.-Volksw. Christof Römer, iw Köln Dipl.- Reg.-Wiss. Sebastian Schmidt, JETRO |
16:30 - 18:15 | Seminar: „Business-Etikette in Japan“ |
Ort | Raum 01.48 (Gebäude 23.32, Standort Süd – Uni Campus) |
Info | Im Gastvortrag berichtet Prof. Dr. Frank Rövekamp vom OAI in Ludwigshafen über „Business-Etikette in Japan“. Damit können die Studierenden aus erster Hand erfahren, welche „dos and don’ts“ im Umgang mit japanischen Geschäftspartnern zu beachten sind. Dieses Know-how ist gerade bei internationalen Kontakten wertvoll. |
18:00 | Informationsveranstaltung: „Auslandssemester und Praktikum in Japan“ |
Ort | M 1 |
Info | International Office der FH Düsseldorf |
19:00 | Café International: „FH meets Japan“ |
Ort | Haupteingang FH, Josef-Gockeln-Str. 9, links |
Info | Deutsche und japanische Studierende berichten von ihren
Erfahrungen aus dem Ausland. Als Rahmenprogramm
gibt es japanische Musik und eine animierte Manga-Lesung.
AStA der FH Düsseldorf |
Freitag, 27.5.
8:00 | Aufnahme: „Wissenschaftspräsentation“ im Virtuellen Studio der FH Düsseldorf |
9:30 - 18:00 | Wirtschaftstag Japan 2011. Teilnahme ausgewählter Studierender des FB Wirtschaft der FH Düsseldorf |
Ort | Hotel Nikko Düsseldorf |
Info | Ganztägige Fachkonferenz für Vertreter der japanischen und deutschen Wirtschaft. Der „Wirtschaftstag Japan 2011“ des Deutsch-Japanischen Wirtschaftskreises findet im Jubiläumsjahr 2011 zum Thema „150 Jahre Wirtschaftsbeziehungen Deutschland-Japan. Aktuelle und zuküftige Investitionsfelder für die deutsche und japanische Wirtschaft“ statt. Im Fokus des Wirtschaftstages stehen Gegenwart und Zukunft der deutsch-japanischen Zusammenarbeit in Japan, NRW und Düsseldorf. Insbesondere werden aktuelle und zukünftige Investitionsfelder beschrieben; ein Einblick in ausgewählte Zukunftsbranchen wird gegeben. |
ab 11:00 | Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Institut für Modernes Japan |
Ort | Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf |
Info | Fotoausstellung: „Tokyo – Düsseldorf und zurück. Eine transkulturelle Reise“ sowie „Japanisches Filmfest Düsseldorf“ |
18:00 | Robert Schumann Hochschule Düsseldorf
Konzerte: „Lange Nacht der Neuen Musik“ |
Ort | Robert Schumann Hochschule Düsseldorf Fischerstraße 110, 40476 Düsseldorf |
Info | Eine Reise von Tokyo nach Düsseldorf und zurück
Konzert mit Neuer Japanischer Musik Leitung: Prof. Rüdiger Bohn Programmheft |
Dokumentation
Die Japanwoche an der FH Düsseldorf mit dem Motto „Japan in Studium und Wissenschaft“ ist vorbei, aber sie hat Spuren hinterlassen. Auch an unserem Japanhaus mit dem Wandgemälde „Große Freundschaft“.
Der Deutschlandfunk hat über uns berichtet und ist auch auf unsere Ängste um Fukushima eingegangen:
www.dradio.de/dlf/sendungen/campus/1467410/
Aus dem virtuellen Studio des Facbereichs Medien wurden täglich die „Wissenschaftspräsentationen" aus dem virtuellen Studio gesendet. Anzusehen auf unserem Youtube-Channel.
Beiträge unserer Alumni zum Informieren und Diskutieren gibt es auf unserer Facebook-Page zur Japanwoche.
1 + 1 Grafikdesign
Shinnoske Sugisaki und Yoshimaru Takahashi
23.5. - 08.06.2011
Foyer des Erweiterungsbaus
Werk und Lehre von Shinnoske Sugisaki und Yoshimaru Takahashi,
Osaka University of Arts.
Shinnoske Sugisaki und Yoshimaru Takahashi, beide aus Osaka, gehören seit Jahren zu den anerkanntesten Designern und Plakatgestaltern Japans. In den zurückliegenden zwanzig Jahren entstanden zwei beachtliche Oeuvres, die durch Vielfalt und Eigenständigkeit herausragen. Ihre Arbeiten bestechen durch eine klare Konzeption und eine präzise Formgebung. Während Sugisaki die serielle, abstrakte Gestaltung bevorzugt, wählt Takahashi häufig traditionelle japanische Motive als Darstellungsformen. Beide Designer schenken dem Archiv vom ‚Labor Visuell’ am Fachbereich Design 24 ihrer wichtigsten Arbeiten. Sugisaki und Takahashi lehren an der Osaka University of Arts und sind mit Vorträgen und Workshops auf der ganzen Welt vertreten. Ihre Arbeiten finden sich in den wichtigsten Plakatsammlungen der Museen in Asien, Europa und den USA.
Ausstellungsseite: www.laborvisuell.com
Partneruniversitäten
The University of Aizu
Die Universität von Aizu wurde 1993 als erste internationale japanische
Universität, die sich ausschließlich auf Informationstechnologie
spezialisierte, gegründet. Mehr als die Hälfte der Vorlesungen und
Seminare werden in englischer Sprache angeboten, ein Großteil der
Lehrenden kommt aus dem Ausland. Gemeinsam mit der FH Düsseldorf wird
beispielsweise die „International Conference on Humans and Computers“
organisiert.
Momoyama Gakuin University (St. Andrew's)
Mit der Momoyama Gakuin St. Andrew's Universität besteht seit 2004 eine
enge Zusammenarbeit. Jährlich nutzen zwei FH-Studierende aus dem
Fachbereich Wirtschaft die Chance und gehen für das englischsprachige
Studienprogramm nach Osaka. Die Kooperation erstreckt sich auch auf den
Dozentenaustausch.
Osaka University of Arts Design Department
Mit den Professoren Shinnoske Sugisaki und Yoshimaru Takahashi vom Design Department der Osaka University of Arts kooperieren der Fachbereich Design und das gemeinsame EDI Institut mit der Peter Behrens School of Architecture seit 2005. Bereits dreimal haben dort schon unsere Kollegen Ausstellungen organisiert.
Weiterführende Links
Partneruniversitäten:
The University of Aizu:
www.u-aizu.ac.jp
Momoyama Gakuin University (St. Andrew's):
www.andrew.ac.jp
Osaka University of Arts Design Department:
www.osaka-geidai.ac.jp
Mixed Reality Workshop des Fachbereichs Medien:
vsvr.medien.fh-duesseldorf.de/japanwoche/mixedRealityWorkshop.html
1 + 1 Grafikdesign – Ausstellung:
www.laborvisuell.de
Japan-Wochen an der FH Düsseldorf (mit weiteren Links):
www.fh-duesseldorf.de/japanwoche
Wirtschaftstag Japan 2011:
www.djw.de/veranstaltungen/veranstaltungen-details/article/save-the-date-wirtschaftstag-japan-2011-duesseldorf-27052011.html
Institutionen der externen Gäste:
OAI:
www.oai.de/
IW Köln:
www.iwkoeln.de/
Deginvest:
www.deginvest.de/
JETRO:
www.jetro.de/
Impressum
Verantwortliche und Ansprechpartner
Verantwortlich für die Website:
Prof. Jens Herder, Fachbereich Medien
herder@fh-duesseldorf.de
Ansprechpartner für Pflege und Aktualisierungen:
marc.kloubert@gmail.com
Zentrale Webseiten:
www.fh-duesseldorf.de
Kontakt:
pressestelle@fh-duesseldorf.de
Simone Fischer, Michael Kirch
Tel. +49 (0) 211 811 1384
Dienstanbieter
gem. § 5 Abs. 1 TMG und § 55 Abs. 1 RStV:
Fachhochschule Düsseldorf
University of Applied Sciences
Universitätsstraße Geb. 23.31/32
D 40225 Düsseldorf
Fon +49 211 811 3350
Fax +49 211 811 4916
praesidium@fh-duesseldorf.de
Die
Fachhochschule Düsseldorf ist eine Körperschaft des Öffentlichen
Rechtes. Sie wird durch die Präsidentin, Prof. Dr. Brigitte Grass,
gesetzlich vertreten.
Zuständige Aufsichtsbehörde ist das Ministerium für Innovation, Wissenschaft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen
Völklinger Str. 49
40221 Düsseldorf
Fon +49 211 896 – 04
Fax +49 211 896 - 4555
Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27a Umsatzsteuergesetz der FH Düsseldorf lautet DE-119432315.
Haftungsausschluss
Inhalt des Onlineangebotes:
Der Autor übernimmt
keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder
Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den
Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen,
die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen
bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen
verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des
Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges
Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
Verweise und Links:
Bei direkten oder indirekten
Verweisen auf fremde Internetseiten, die außerhalb des
Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine
Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem
der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich
und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu
verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt
der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten
erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte
oder die Urheberschaft der gelinkten/ verknüpften Seiten hat der Autor
keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von
allen Inhalten aller gelinkten/ verknüpften Seiten, die nach der
Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb
des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für
Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern,
Disskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder
unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung
oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen,
haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht
derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich
verweist.
Uhrheber- und Kennzeichenrecht:
Der Autor ist
bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten
Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm
selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu
nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und
Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten
und ggf. durch Dritte geschützte Marken- und Warenzeichen unterliegen
uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweilig gültigen Kennzeichenrechts
und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragene Eigentümer. Allein
aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass
Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind.
Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten.
Eine
Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Bilder,
Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder
gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche, schriftliche Zustimmung
des Autors nicht gestattet.
Datenschutz:
Sofern innerhalb des
Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder
geschäftlicher Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften usw.) besteht,
so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf
ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller
angebotenen Dienste ist – soweit technisch möglich und zumutbar – auch
ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder
eines Pseudonyms gestattet.
Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses:
Dieser
Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten,
von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne
Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr
oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile
des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
Mixed Reality Workshop
Test